Максимальное количество слоёв при создании маски - 12. Для того, чтобы получить достижение, вам необходимо зайти в меню создания маски и применить к ней 12 слоёв.

Быстрый метод получения достижения.

В главном меню:
ARMORY
CUSTOMIZE OPERATIVE
CUSTOM MASKS
выбрать + или созданную ранее маску
NEW
Нажать на A (по-умолчанию)
Нажать на A (по-умолчанию)
Нажать на A (по-умолчанию)
опять NEW
Нажать на A (по-умолчанию)
Нажать на A (по-умолчанию)
Нажать на A (по-умолчанию)
и так далее.
Как только будет создан 12-й слой, откроется достижение.
Сохранять маску не обязательно.

Я так сам хотел сделать вначале, но потом понял, что если приложить совсем немного усилий, то может получиться почти шедевр, с которым вы всю игру пробегаете, и не захотите менять на другую маску. Я вообще не силен в изобразительном искусстве, но у меня маска вышла - что надо! Всем советую пробовать свои творческие силы!