Квест появляется если выбрать отключение электроэнергии турбин. Если выбрать пуск ракет и смерть детей атома то квест не активируется. Я поначалу выпилил детей атома,квеста не видел. Думал глюк или ещё что. Потом начал перепроходить ( благо всегда сохраняю ключевые точки на флешке) другие варианты,и после отключения турбин квест активировался.

можно и по другому...я взорвал детей атома, обвинил дима в убийстве, но никому не рассказал...и квест семейное дело выпал...

подсказка feodosya777 неверная. сделал именно так же и прошлый квест (взорвать атом) и квест активировался сразу как я выбегал из под взрыва.
если уничтожение харбора тоже ведет на возрат второй ветки квеста, то значит трофей не пропускаемый (хотя именно в этих двух квестах очень много веток и глючащих моментах, например я не мог поговорить с мужиком про синта, а с синтом мог. вобщем не бойтесь проходить, но делайте сейв перед каждой миссией.)

Дополню всё выше сказанное. По сути это трофей за завершение квеста, который и привёл нас на остров.
Нам нужно вернуть Касуми домой. Я проходил мейн квест по пути примирения обоих фракций. Там нужно убить лидера Детей Атома. Так вот для этого квеста будут всякие подготовительные мероприятия - пойди туда, найди то и прочее. И почти со старта будет висеть задание рассказать Касуми, что происходит на самом деле. Я рассказал. И вот до тех пор пока не завершил всю цепочку квестов по мирному урегулированию на острове она не будет с нами разговаривать. А как только закончили, подходим к Касуми и она сама засомневается а не вернутся ли ей домой, к родителям. Получаете квест. Убеждаете её, летите в содружество, болтаете с батей, и получаете трофей.