Способность можно получить во время выполнения миссии 2, а точнее побочного задания "Веселая погоня".
Когда вас отправят в подсобку уборщика, недалеко от нее вам будет комната с мерцающим красным огнем. Вам нужно зайти в нее. Далее следуйте подсказкам в задании.
Видеогайд (en).