Во время вашего разговора с капитаном Обо, вы должны выбрать «Я предлагаю искупление». Но сначала нужно прочитать его дневник, расположенный на верхнем уровне корабля, на столе.

Еще один вариант получения данного трофея:
Данный трофей можно получить в результате диалога с мэром города.
Последовательность ответов в диалоге для получения нужного результата можно увидеть в данном видео:
https://youtu.be/RXnIfpcDvaM
Последовательность в текстовом виде:
Простите за беспокойство > Покинуть город вместе с юколами > Подумайте о выборах
Также в результате этого диалога получается трофей "Lobbyist / Лоббист".