Наглядно : https://www.youtube.com/watch?v=GP2c...apqo_I0j0Qds1c

Сначала нужно зайти в бар (слева от мастерской) и взять там соответствующий квест. При попытке зайти состоится диалог между ГГ и девушкой у входа, в который еще вклинится охранник.

В бар не заходил, соответственно миссию тоже не взял. Убил всех ангелов, в конце игры все равно трофей дали.

В бар зашел после убийства нескольких Ангелов, девушка поблагодарила. После прохождения игры в выполнении задачи по сбору монет обнаружил, что не посетил локацию после второй победы над Королём трафика в конце игры. Завалил там ангелов и трофей сразу выпал.
Получил при этом трофеи "Убей их всех", "прах к праху" и "Любопытствующий".