В середине локации вы спрыгните на арену к боссу самураю, не подходите и не нападайте на него, пока он не закончит свой монолог. Если нападете, то монолог прервется и для получения трофея главу придется переигрывать.

При игре с напарником получилось так, что троф дали первому спустившемуся на арену. Не переживайте если не дали второму игроку, просто повторите действие, но пусть спустится второй игрок.

Подсказка неверна. Напал на него, он не успел договорить. Погиб в бою. Зашёл на арену во второй раз, дождался пары реплик и получил кубок.