Видеогайд (en) со всеми сундуками в 8-й главе.

Забрать последний сундук как на видео не получится. Что бы его забрать нужно уничтожить всех врагов на локации и только тогда откроется крышка, но стоять подальше от контейнера на котором приехали, иначе запустится кат сцена и вы его пропустите.