Как и сказано в описании, нужно просто выйти в меню армии, выбрать одного орка и отдать ему приказ "бой в яме", наведя на другого. Обратите внимание, что если будете проматывать время, то бой в яме закончится, но трофея не выпадет. Нужно самому отправиться в бойцовские ямы и понаблюдать за итогами. В момент смерти одного из бойцов трофей и выпадает.

Данный трофей вы получите совместно с выполнением трофея "Брат на брата". С условием что оба рока будут Вами завербованы.