В каюте Даллис, где был заключен Таркин, находим книгу песни Древней империи, возвращаемся на верхнюю палубу, к статуе на носу корабля, поём песню из книги и говорим, чтобы корабль повиновался нам. Говорим Хвори, что пора в путь.

Что бы попасть в каюту нужен самоцвет (на груди Александра, он в тюрьме на самом нижнем ярусе) и пароль "стойкость" (получить можно либо прочитав дневник одного из мертвых матросов на верхней палубе возле носа корабля, либо убеждением узнать его у второй двери)