Окей, я думал, что пропустил трофей, но его дают после того, как вы сбежите из шахт Лукуллы и создадите заклинание, снимающее неуязвимость рыцарей смерти (объединить свиток Леандры* и кровь Леандры**). После этого отправляйтесь в Конец Времен и поговорите по всем пунктам с Леандрой. Трофей ваш.

*Свиток нужно найти при побеге из шахт в кабинете Верховного жреца или как-то так (там будет место под синим куполом)
**Кровь находится по Собором непорочных, который севернее Священного камня. В соборе получите ачивку с Манготом.

Чтобы получить трофей, надо прочитать дневник Леандры после победы над Манготом, после чего поговорить об этом с Икарой.

В шахты можно вообще не заходить, и тем более ничего объединять не надо.