Подразумеваются смерти роботов после того, как вы их пнули, т.е. в состоянии стана они должны попасть на ловушку, упасть в лаву и т.д..
Фармится достижение на испытании с пинками на четвертом уровне (желательно пройти это испытание до фарма, чтобы разблокировать мощный пинок - с помощью него можно отбрасывать ботов с арены с большим шансом). Отпинываем ботов, пока не останется один, а после выходим в главное меню и снова выбираем этот челлендж - уровень останется прежним, а роботы возродятся.