Турбогондола получается в два этапа: сначала с помощью летающей собаки включаем трубу
вот в этом месте где подбираем рычаг, летим выше на экран и направо в темноту в конце будет кнопка


далее идём сюда и встаём под трубу


насчёт непонятного - это пожалуй предпоследняя загадка, когда на панели надо выбрать 4 символа, а подсказка к решению даётся ранее в комнате в которую нельзя вернуться, на английском языке и без субтитров. полный фэйл.
вообщем для тех кому лень разбираться кину решение под спойлер