Пропускаемый трофей!
Спектр и Спектр Прайм (Босс) появляются только во время финальной сюжетной миссии, в открытом мире их нет. Обязательно отсканируйте босса заново если погибли во время боя с ним, иначе не засчитают.

В русском переводе это «Призраки». Обычные появляются только в сюжетных миссиях, а Прайм только в финале.

Кроме того, есть ещё «Захватчики» (древние роботы). По сюжету они встречаются лишь один раз, но с ними можно будет сразиться на арене.

проверить кого просканировали можно: тачпад -> записная книжка -> машины

Видеогайд (en).

Если вдруг пропустили каким то образом захватчиков. То их можно просканировать, когда проходите игру+. Захватчики в находятся квесте : Гробница Фаро. Так, что на арену можно не идти.

В попытках найти последнюю, не хватило понимания значка машины, поэтому вдруг кому проще будет по общему списку понять кого не хватает в сверке с картой. Под спойлером две сюжетные машины, о которых говорил Peeinabottle и оставшиеся машины.

По мере прохождения мира так или иначе просмотрите все машины. Просто сканируйте все мало знакомые машины (ведь так видно какие части им отстреливать).
Важно не забыть что машины из первой части не считаются просканированными как я понял. Так была сложность просканировать ловчиз, так как они невидимые то визор не обнаруживает их

После последнего обновления, если не просканируете машину в финальном сюжетном задании - ничего страшного не произойдёт, трофей этот всё равно можно будет получить, т.к. разработчики учли, что такое может быть

Версия 1.13
Трофей выпал при встрече с последним боссом (призрак-главный) хотя не все виды машин были просканированы (нет половины норокопов и несколько других) Судя по всему, сейчас трофей дается при сканировании всех типов машин (в записной книжке-раздел машины не должно остаться плиток с знаком вопроса), все виды сканировать не обязательно.

Призрак встречается ещё по квесту "Долина павших "

Обратите внимание еще на Corruptor - его можно просканировать только в основной миссии "гробница Фары" либо почти в самом конце прохождения арены. Если собираетесь полностью проходить арену - то пофигу - а вот если нет и пропустите его просканировать в основном квесте - потеряете много времени.