Трофей можно пропустить.
Для получения трофея нужно спасти Такемуру в предпоследнем задании "Квартира 303". Видеогайд (en).
В задании "По ком звонит колокол" в разговоре с Джонни на крыше выбрать варианты ответа:
1. Надеюсь, "Арасака" не подведет
2. Принять омега-блокаторы
Трофей выпадает до финала. Финальное решение не имеет значения.

Трофей пропускаемый! Обязательно обратите на него внимание, или делайте сохранения после каждого сюжетного квеста, чтобы можно было потом перепройти.
Я рассчитывал, что все финальные трофеи можно получить, перепроходя финальную миссию, по этому не оставил сохранок на предыдущие. Как итог придется перепроходить всю игру.

Как только вы падаете на пол первого этажа после взрыва в квартире 303, можно стразу встать и через пробитый потолок запрыгнуть обратно на третий этаж. В комнате вас ждет Такемура и 3 элитных спецназовка Арасаки. Убиваем солдат, и затем с боем пробиваемся к выходу из здания.

В конце игры звоним Ханако и принимаем предложение. Трофей выпадет после встречи с Еринобу, когда вы уедете на лифте из его апартаментов