Светлячков можно найти, например, в Мерсии и Восточной Англии в ночное время, либо в других локациях внутри помещений, при приближении к ним появится возможность поймать их по
Выпустить их можно в своём поселении Равенсторп - нужно подойти к водопаду, где игра предложит выпустить светлячка ().
Видеогайд (en)

Конкретно в этом месте летает один светлячок. Летает он не очень быстро, реально поймать, даже если упустили из виду или не получилось словить сразу.
Локация: Ледечестершир, возле Кернвуда, подъём по тропе к вершине с каирном.

А так же, светлячка можно забрать в Линкольншире, поселение Ботольфстон. Прямо возле маленького ставка.

Ещё один светлячок обитает в Оксенфордшире, прямо возле Башни Эвингоу.
В аккурат за статуей. Летает он здесь только ночью.

Там же, в Оксендфоршире есть домик возле мирового события, где один дренг строит корабль, якобы для набега. Прямо перед входом в дом летает светлячок. Либо на тропинке справа от дома.

Нашел его в Йорвике на кладбище в этом месте

Не обязательно искать их в домах, нашёл возле воды

Нашла в Оксенфордшире, при перемещении на Башню Эвингоу, после прыжка в сено, он полетел, поймала на месте где сделала фото карты