Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 23
  1. #1
    Аватар для Anpek
    Регистрация: 02.05.2017
    Сообщений: 119
    Карма: 406 (Сила кармы 3)
    PlayStation Network Anpek


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию Так все-таки - про локализацию

    Есть ли способ хоть как-то притянуть русскую озвучку?
    У меня финский аккаунт. Пишут что в европейских регионах русская озвучка есть. Но нет, Финляндия в Европе, а озвучки нет. Я так понимаю ничего с этим не сделать?

    Кстати, заранее, любители показать свое невхерственное знание англиского - идите лесом, тема не про это.
    Последний раз редактировалось Anpek; 10.11.2022 в 09:45.

  2. #2
    Аватар для ViktuK
    Регистрация: 01.02.2016
    Сообщений: 23
    Карма: 30 (Сила кармы 1)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»6
    PlayStation Network ViktuK_


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от Anpek
    Есть ли способ хоть как-то притянуть русскую озвучку?
    Есть, купить в том регионе - где есть озвучка ))

  3. #3
    Аватар для Spawner
    Регистрация: 01.04.2016
    Сообщений: 14
    Карма: 40 (Сила кармы 1)
    Опубликовано подсказок3Получено «Спасибо»5
    PlayStation Network Spawner61


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Например в Польше )

  4. #4
    Аватар для Leopolddd
    Регистрация: 15.12.2015
    Сообщений: 18
    Карма: 60 (Сила кармы 1)
    Опубликовано подсказок1Получено «Спасибо»4
    PlayStation Network (скрытый профиль)


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    В Турецком сторе русской озвучки нет, только субтитры

  5. #5
    Аватар для assassin71rus
    Регистрация: 06.06.2013
    Адрес: Новомосковск
    Сообщений: 564
    Карма: 2194 (Сила кармы 8)
    Опубликовано подсказок75Получено «Спасибо»352
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network assassin71rus
    Xbox Live GamerTag assassin71ru


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Говорят русская озвучка есть на европейских дисках. Маде ин Австрия которые.
    My trophy/achievement cards:



    Nintendo Switch friend code: SW-3003-2068-8824

  6. #6
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 5 821
    Карма: 10481 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок17Получено «Спасибо»17
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    В британском только сабы, но так как есть возможность загрузки других языков, может и русский добавят

    ----------------------------------------------------------------------------------

  7. #7
    Аватар для Quadro
    Регистрация: 23.05.2013
    Сообщений: 1 910
    Карма: 8939 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок460Получено «Спасибо»843
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network QuadroJezime


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Сообщение от Nefron
    В британском только сабы, но так как есть возможность загрузки других языков, может и русский добавят
    Если озвучки нет на старте - в будущем ее не добавят.
    Озвучка есть в польше, эмиратах, украина и другие бывшие снг страны, если у них есть свой региональный псн.

    Если смотреть диски, то оринтируйтесь на коды
    Пс4 - CUSA34390
    ПС5 - PPSA08332

    Только в этих есть русская озвучка, в остальных только сабы
    Последний раз редактировалось Quadro; 12.11.2022 в 20:36.

  8. #8
    Аватар для Anpek
    Регистрация: 02.05.2017
    Сообщений: 119
    Карма: 406 (Сила кармы 3)
    PlayStation Network Anpek


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от Quadro
    Если озвучки нет на старте - в будущем ее не добавят.
    Ну с некоторыми играми было наоборот. В Дисциплз вроде добавляли

  9. #9
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 5 821
    Карма: 10481 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок17Получено «Спасибо»17
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Захотят добавят, во многие игры добавляли спустя время

  10. #10
    Аватар для Quadro
    Регистрация: 23.05.2013
    Сообщений: 1 910
    Карма: 8939 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок460Получено «Спасибо»843
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network QuadroJezime


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Сообщение от Anpek
    Ну с некоторыми играми было наоборот. В Дисциплз вроде добавляли
    Это редкие исключения. Такие игры по пальцам пересчитатт можно.

    Сони сразу делит по регионам - поэтому даже ненадейтесь, что добавят.

    Сообщение от Nefron
    Захотят добавят, во многие игры добавляли спустя время
    Не захотят.... и точка...

  11. #11
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 5 821
    Карма: 10481 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок17Получено «Спасибо»17
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от Quadro
    Не захотят.... и точка...
    Если это добавит продаж, добавят

  12. #12
    Аватар для Lyutyy
    Регистрация: 14.07.2015
    Адрес: Rishon LeZion
    Сообщений: 113
    Карма: 181 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок41Получено «Спасибо»96
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Lyutyy13


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    у тебя три точки
    ...

  13. #13
    Аватар для Bogun_2809
    Регистрация: 08.07.2022
    Адрес: Екатеринбург
    Сообщений: 1
    Карма: 10 (Сила кармы 1)
    PlayStation Network Bogun_2809


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Привет , кто знает в американском сторе есть субтитры русские ? Заранее спасибо .

  14. #14
    Аватар для Quadro
    Регистрация: 23.05.2013
    Сообщений: 1 910
    Карма: 8939 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок460Получено «Спасибо»843
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network QuadroJezime


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от Nefron
    Если это добавит продаж, добавят
    Вы все еще верите в сказки?
    Сообщение от Bogun_2809
    Привет , кто знает в американском сторе есть субтитры русские ? Заранее спасибо .
    Нет. Выше написано где есть полная локализация

  15. #15
    Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 568
    Карма: 38636 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок651Получено «Спасибо»2942
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от Bogun_2809
    Привет , кто знает в американском сторе есть субтитры русские ? Заранее спасибо .
    Во всех регионах есть русские субтитры.
    Озвучка только в России, Польше, Украине и в Саудовской Аравии
    Это касается цифровых магазинов.

  16. #16
    Аватар для Nickolay_V
    Регистрация: 26.03.2012
    Адрес: Москва
    Сообщений: 224
    Карма: 755 (Сила кармы 5)
    Опубликовано подсказок28Получено «Спасибо»62
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Nickolay_V


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    А польская озвучка в турецкой версии была изначально, или сегодняшним обновлением добавили? Мне казалось, что только английская, немецкая, французская и итальянская были.

  17. #17
    Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 568
    Карма: 38636 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок651Получено «Спасибо»2942
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Сообщение от Nickolay_V
    А польская озвучка в турецкой версии была изначально, или сегодняшним обновлением добавили? Мне казалось, что только английская, немецкая, французская и итальянская были.
    Да, добавили с патчем.
    Возможно добавят и русскую)

  18. #18
    Аватар для Quadro
    Регистрация: 23.05.2013
    Сообщений: 1 910
    Карма: 8939 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок460Получено «Спасибо»843
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network QuadroJezime


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от cyrax
    Да, добавили с патчем.
    Возможно добавят и русскую)
    Ноуп. Просто с польскими дисками лоханулись сони.

  19. #19
    Аватар для tay_derden
    Регистрация: 29.04.2011
    Адрес: Беларусь, г.Гомель
    Сообщений: 343
    Карма: 1911 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок45Получено «Спасибо»57
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network tay_derden
    Xbox Live GamerTag tay derden


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Версия для PS5, PPSA 08330 - только субтитры. Диск из Польши. Сразу расстроился, но как начал играть, через пять минут затянуло и особо уже не беспокоит.

  20. #20
    Аватар для vetser88
    Регистрация: 24.08.2016
    Сообщений: 50
    Карма: 91 (Сила кармы 1)
    Опубликовано подсказок28Получено «Спасибо»51
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Vetser-88
    Steam ID Vetser_88


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Авито полно дисками с русской озвучкой. Откуда они берут эти диски?

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •