Добрый день!
Не изменяется фон в зависимости от игры в карточке последних достижений для XBOX, (используется платформа XBOX Series X). Не зависит от игры (пробовал на Divinity: Original Sin 1 & 2, Gear Tactics - т.е. пробовал старую и относительно свежую игру).
Также из профиля пользователя (на странице где отражена вся активность: полученные, достижения для разных платформ, комментарии в разделах данного ресурса и т.п.) исчезают достижения для Xbox (Series X). Они появляются при принудительной синхронизации и через несколько часов исчезают. Для PS5 еще не попробовал. Для PS4 проблем с этим нет, вся активность корректно сохраняется.