Может, из-за русской озвучки?
Я сам вроде более-менее лояльно к дубляжу отношусь, но после Эшли Джонсон уже невозможно вернуться к русской версии