Такая же беда, даже если игра куплина на обоих аккаунтах. Всё равно трофеи падают только первому игроку!