Показано с 1 по 15 из 15

Тема: Язык игры

  1. #1
    Аватар для ISPOD
    Регистрация: 31.01.2014
    Адрес: Москва
    Сообщений: 123
    Карма: 344 (Сила кармы 3)
    Гарнитура: Гарнитура есть


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию Язык игры

    сейчас увидел предзаказ игры в ру-псн и там в описании кроме одной строчи больше ничего, такой вопрос на компе будут субтитры русские, а на пс4 они тоже будут или всё инглишь? подскажите плиз

  2. #2
    Аватар для danteqw
    Регистрация: 12.03.2010
    Сообщений: 1 929
    Карма: 21919 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок9Получено «Спасибо»133
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network danteqw


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    На диске то точно будут, а в цифре как обычно кто первый скачает тот и скажет. Потому как описание языков в сторе не всегда совпадает с действительностью.

  3. #3
    Аватар для ISPOD
    Регистрация: 31.01.2014
    Адрес: Москва
    Сообщений: 123
    Карма: 344 (Сила кармы 3)
    Гарнитура: Гарнитура есть


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    ну если на диске будет с сабами, то и в цифре, все-таки это не дегенераты юбисофт со своим отсасином, который на диске русс, а в цифре все инглишь

  4. #4
    Аватар для Netsky
    Регистрация: 27.07.2014
    Сообщений: 2
    Карма: 10 (Сила кармы 1)
    Опубликовано подсказок1Получено «Спасибо»1
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network kirushka


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    я покупал последнего АС в сторе на 4-й плойке и он полность ру, при условии, что у меня ру псн.

  5. #5
    Аватар для ISPOD
    Регистрация: 31.01.2014
    Адрес: Москва
    Сообщений: 123
    Карма: 344 (Сила кармы 3)
    Гарнитура: Гарнитура есть


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    ага а 3 ассасин в ру строре был только английский, хотя на диске полностью на русском

  6. #6
    Аватар для SealArch
    Регистрация: 24.08.2013
    Адрес: Москва
    Сообщений: 30
    Карма: 157 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок6Получено «Спасибо»22
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network SealArchangel


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Русские субтитры есть, только они ужасные

  7. #7
    Аватар для barmaglot4327
    Регистрация: 30.12.2010
    Адрес: Выборг
    Сообщений: 839
    Карма: 3216 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок19Получено «Спасибо»85
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network barmaglot4327


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    SealArch, можно подробнее немного чем они ужасны?
    я вот уже скачал, но не запускал еще, времени не было



  8. #8
    Аватар для SealArch
    Регистрация: 24.08.2013
    Адрес: Москва
    Сообщений: 30
    Карма: 157 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок6Получено «Спасибо»22
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network SealArchangel


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Текст русских субтитров отличается от оригинала, но я сам еще особо не поиграл только первые 2 главы

  9. #9
    Аватар для neisto74
    Регистрация: 22.05.2014
    Сообщений: 59
    Карма: 185 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок5Получено «Спасибо»3
    PlayStation Network neisto74


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Сообщение от SealArch
    Русские субтитры есть, только они ужасные
    в страшной игре сабы тоже должны быть страшными

  10. #10
    Аватар для stichman
    Регистрация: 17.09.2010
    Адрес: Екатеринбург
    Сообщений: 297
    Карма: 969 (Сила кармы 5)
    Опубликовано подсказок60Получено «Спасибо»83
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network x_S-T-I-C-H_x


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Я так понимаю в цифровой версии всё на русском, кроме диалогов?
    Последний раз редактировалось stichman; 19.10.2014 в 00:18.

  11. #11
    Аватар для TTru
    Регистрация: 15.12.2013
    Сообщений: 1 632
    Карма: 8172 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок35Получено «Спасибо»106
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network TTru-7


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Сообщение от stichman
    Я так понимаю в цифровой версии всё на русском, кроме субтитров?
    Как такое может быть? Или как это понимать? ))
    В российском сторе игра локализована только в части субтитров. Озвучка оригинальная.



  12. #12
    Аватар для ISPOD
    Регистрация: 31.01.2014
    Адрес: Москва
    Сообщений: 123
    Карма: 344 (Сила кармы 3)
    Гарнитура: Гарнитура есть


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    в цифре сабы русс озвучка оригинал

  13. #13
    Аватар для resev
    Регистрация: 12.03.2010
    Сообщений: 2
    Карма: 10 (Сила кармы 1)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Om666


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Может кто знает, в американской дисковой версии есть русские субтитры?

  14. #14
    Аватар для Lexxxis
    Регистрация: 20.03.2014
    Адрес: Киров
    Сообщений: 22
    Карма: 11 (Сила кармы 1)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»4
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network AParanyuk
    Xbox Live GamerTag APARANYUK


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    будут ли рус субтитры если купить игрy на thegamecollection.net?

  15. #15
    Аватар для bandos
    Регистрация: 07.04.2011
    Адрес: Москва
    Сообщений: 2 747
    Карма: 9415 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»33
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network bandos_prohland


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Lexxxis, спросите тут.

    Добавляясь в друзья, в PSN, указывайте причину.
    Прежде чем вступать в спор, просьба ознакомиться.


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •